Студент очень скрупулезно изучал предмет

Студент очень скрупулезно изучал предмет

Лексические ошибки (в школьной практике часто употреб­ляется термин речевые ошибки), в отличие от грамматических, не являются структурными нарушениями, а связаны с содержатель­ной стороной речи. Они обусловлены нарушением норм словоупотребления.

Рассмотрим наиболее типичные случаи нарушения лексиче­ских норм.

1. Употребление слова в несвойственном ему значении,причинами которого могут быть:

а) незнание значения слова ("затрагивающая (вместо вол­нующая) все человечество проблема"; »прельстившись (вместо возгордившись) своей красотой");

б) неразличение оттенков значения синонимов ("целая плеяда его произведений" (вместо целый ряд его произведений);

в) незнание "возраста" слова, отнесение его к чуждой ему исторической эпохе ("Онегин едет в глубинку и там встречается с Татьяной");

г) смешение паронимов ("екатериновский (вместо екатери­нинский, то есть времен Екатерины II) вельможа") и парономазов ("непроизведенный (вместо непревзойдённый) мастер короткого рассказа").

Причиной смешения паронимов может стать как сходство их звукового облика, так и недостаточное внимание к значению слов и их значимых частей: суффиксов ("экранировать" (вместо экранизировать) книгу", "драматичные (вместо драматические) произведения Островского"); приставок ("одевать (вместо наде­вать) маску героя", "выразить (вместо отразить) эпоху в произве­дении"); корней ("литературный невежа "(вместо невежда)).

2. Нарушение лексической сочетаемости, то есть связи слов по значению, — грубая речевая ошибка, являющаяся одним из наиболее частотных нарушений норм словоупотребления. Можно сказать "карие глаза", "крепкая дружба", но нельзя — "ка­рее платье", "сильная дружба". Нарушение лексической сочетае­мости приводит к нелогичности высказывания, вызывает ощуще­ние того, что фраза написана или сказана "не по-русски":

Девушка целиком погрязла в мечтах.

Татьяна отвечала Онегину холодным чувством.

Часто нарушение лексической сочетаемости возникает в предложениях с однородными членами:

Здесь герой увидел всю жизнь народа, его забитость, его бе­зысходность. Очевидно, что возникшее словосочетание его (то есть народа) безысходность лишено всякого смысла.

3. Разрушение устойчивых словосочетаний, незнание фразеологических оборотов:

В последних строках М.Ю. Лермонтов дает свое негодование.

(Происходит разрушение устойчивого сочетания выражать негодование).

Всем известен этот замечательный памятник А.С. Пушкину. Поэт стоит на постаменте с протянутой рукой. (Фразеологический оборот "стоять с протянутой рукой" имеет значение "просить ми­лостыню", что и порождает двусмысленность высказывания).

4. Плеоназм, или смысловая избыточность. Это такие упот­ребления, как "самокритичность к себе". Значение отношения к самому себе выражено в существительном самокритичность, а потому возвратное местоимение оказывается лишним (плеона­стическим).

Все лексико-фразеологические ошибки связаны с недопо­ниманием или незнанием значения слова или устойчивого оборо­та.

Для того, чтобы представление о нормах словоупотребле­ния было полным, необходимо постоянно обращаться к словарям, в которыхэти нормы отражаются. Это толковые, фразеологические словари, словари синонимов, паронимов, иностранных слов и др. (См. список литературы).

Читайте также:  Проверка айфон по серийнику

Не нашли то, что искали? Воспользуйтесь поиском:

1. Замена слова в составе фразеологизма: Она держит его в ежовых варежках (рукавицах); Пришли к шляпочному разбору (шапочному); Они вставляют ему прутья в колеса (палки); Иванушка рос не по дням, а по ночам (по часам); Я выполнил львиную часть работы (долю) и т.п.

2. Усечение фразеологизма (пропуск слова): Я более менее готов к экзамену (более или менее); Его успехи оставляют желать… (лучшего); Ты работаешь на износ, а это чревато… (тяжелыми / неприятными последствиями); Нечего биться … об стенку – сам виноват (головой); Хлестаков мечет бисер …, а ему все верят (перед свиньями) и т.п.

3. Расширение лексического состава фразеологизма (лишнее слово): Пора тебе браться за свой ум; Не все могут дать хороший, достойный отпор; Я этого до своего гроба не забуду; Вы обратились не по тому адресу; Вернулся к отеческим родным пенатам; У него тяжелая, сильная рука и т.п.

4. Искажение грамматической формы компонентов (слов) в составе фразеологизмов: Хватит бить баклушу – пора работать (баклуши); Нечего лить крокодильи слезы (крокодиловы); Грабят среди белого дня (средь бела); Не ходи на босую ногу (босу); Меня чуть кондрашка не хватила (хватил); Он работает спустив рукава (спустя); Вернулся в родные пенаты (к родным пенатам) и т.п.

5. Контаминация (от латинского contamination – смешение) – смешение и совмещение частей двух сходных по форме или по значению фразеологизмов: Он выбивался из кожи (лез из кожи + выбивался из сил); Я тертый воробей (тертый калач + стреляный воробей); Это имеет большую роль (имеет значение + играет роль); Этому вопросу уделяли серьезное значение (уделять внимание + придавать значение); Книга произвела на людей большое влияние (произвести впечатление + оказать влияние) и т.п.

6. Плеонастические сочетания с фразеологизмами: случайная шальная пуля, путеводная нить Ариадны, уязвимая ахиллесова пята, напрасный мартышкин труд, петь хвалебные дифирамбы, нерифмованные белые стихи и т.п.

7. Употребление фразеологизмов в несвойственном значении и, как следствие этого, нарушение семантической сочетаемости: Поездка в Италию – моя заветная лебединая песня (лебединая песня – предсмертная, прощальная песня); «Пришла пора и нам выходить на большую дорогу», – сказала выпускница школы (выйти на большую дорогу – заняться грабежами, разбоем); Заканчиваем работу, на сегодня наша песня спета (спета песня – чьи-либо успехи, преуспевание, жизнь кончились или близятся к концу); Посмотрел передачу от корки до корки (от корки до корки, т.е. полностью, читают книги); Его сизифов труд наконец дал положительные результаты (сизифов труд – тяжелая, бесконечная и бесплодная работа) и т.п.

Читайте также:  Как активировать windows 7 без интернета

8. Нарушение стилистической сочетаемости фразеологизмов (использование фразеологизмов сниженной стилистической окраски в книжных стилях, и наоборот – книжных фразеологизмов в бытовых ситуациях): Калашников задал жару Кирибеевичу; Элен сделала из Пьера Безухова дойную корову, а сама наставляла ему рога; Моего мужа золотой телец одолел; и т.п.

Найдите правильный вариант в следующих фразеологизмах.

1.ходить как в воду окунутый

2. мчаться сломав голову

3. взять львиную часть

4. показывать образец

5. кануть в лето

К данным выражениям подберите фразеологические антонимы.

    нога за ногу засучив рукава куры не клюют держать ухо востро пасть духом легок на подъем

. Перепишите, исправляя ошибки в употреблении слов и фразеологизмов.

1.На дворе кромешные сумерки.

2. Я должна постараться и взять себя в свои руки.

3. Наступит период, и я расскажу вам правду. 4. Эта похвальба вполне заслужена вами.

5. Эти люди всё делают или через пень, или через колоду.

6. К сожалению, у всех сложилось о нём крайне позитивное впечатление.

Исправьте ошибки, дайте комментарий.

А 1. Он впервые дебютировал в заглавной роли.

2. Мальчики оказались в огненном кольце, но они не стушевались.

3. Участники экспедиции рассказали о перспективах на будущее.

4. Скрепя душу мы собрали вещи и тронулись в дорогу.

Б. 1. Студент очень скрупулёзно изучал предмет. 2. Во время инспекционной поездки префект Северного округа проверил состояние чистоты на улицах. 3. В романе имеет место отсутствие ясно выраженной сюжетной линии. 4. Сыр-бор в основном развернулся из-за намерений городских властей закрыть стадион.

С. 1. Летом я буду отдыхать в подмосковной здравице. 2. Появление волка было так мгновенно, что охотник на минуту растерялся. 3. На научном семинаре автор изложил главную суть этой книги. 4. Информация о внезапном изменении курса акций поставила все банки в полный расплох.

. Перепишите и найдите ошибки, связанные с употреблением фразеологизмов, исправьте их

1. Он всегда считал своего соседа отъявленным врагом.

2. Думаю, что к этому документу приложил лапу не один бюрократ.

3. Многие пенсионеры сейчас просто влачат лямку.

4. Если на нашем предприятии начнется ревизия, мы можем влипнуть в переплет.

5. Если давать всем сестрам по серьге, то распределение электроэнергии будет несправедливым.

6. Кое-кто пытается вбить клины под отношения Таджикистана и Афганистана.

7. Вопрос с топливом сложный, просто так забросать его шапками нельзя.

Найдите в предложениях лексические ошибки и объясните, чем они вызваны. Перепишите предложения, исправляя ошибки.

Читайте также:  Пропал звук на ноутбуке асер

О чем ты говоришь? – удивленно спросил отец, с удивлением посмотрев на дочь. Бобёр – животное из отряда грызунов. Карл Брюллов рисовал картину . В дороге машина заглохла, и мы оказались в просторном поле, среди сильных сугробов. После прочтения статьи непринужденно начинаешь задумываться над вопросами нравственности. Ведь взгляд на что-то детскими, ничего не знающими еще в этом мире глазами может стать поводом для серьезных размышлений. Многие люди сегодня помогают нуждающимся, занимаются благотворительностью безвозмездно. В новом магазине проводилась дегустация игривого вина. Благодаря засухе урожай оказался низким.
Все отмечают благоустроенность жителей заново отстроенного посёлка. Юношу не устраивала будняя жизнь. Перед выпускниками нашего факультета не стоят дилеммы устройства на работу. Если тебе срочно нужны деньги, то я тебе займу. Он все делает инкогнито, ни с кем не советуется. Для всех очевидна внутренняя подоплёка этих заявлений. В наше время многие молодые люди настолько увлекаются своим хобби, что политика их совершенно не интересует. Уважаемые учителя, примите наши поздравления с вашим нелёгким, но нетрудным праздником. вышла замуж за Дашкова, в старинную московскую патриаршую семью, ей пришлось учиться говорить на родном языке, так как русского она не знала. Глядя в зерцало, жених подкручивает усы.

1)О чем ты говоришь? – удивленно спросил отец, ВНИМАТЕЛЬНО посмотрев на дочь.

2)БОБР – животное из отряда грызунов.

3)Карл Брюллов рисовал ПОРТРЕТ .

4)В дороге машина заглохла, и мы оказались в ОТКРЫТОМ поле, среди ГЛУБОКИХ сугробов.

5)После прочтения статьи невольно начинаешь задумываться О нравственности.

6)Ведь взгляд на что-то детскими, ничего не знающими еще в этом мире глазами может стать поводом для размышлений.(ВЗГЛЯД И ГЛАЗАМИ)

7)Многие люди сегодня помогают нуждающимся, занимаются благотворительностью.

8)В новом магазине проводилась дегустация ИГРИСТОГО вина.

9)ИЗ-ЗА засухИ урожай оказался низким.

10)Все отмечают благоустроенность жиЛЬЯ заново отстроенного посёлка.

11)Юношу не устраивала БУДНИЧНАЯ жизнь.

12)Перед выпускниками нашего факультета не стоят ПРОБЛЕМЫ устройства на работу.

13)Если тебе срочно нужны деньги, то я тебе ОДОЛЖУ.

14)Он все делает В ОДИНОЧКУ, ни с кем не советуется.

15)Для всех очевидна подоплёка этих заявлений.

16)В наше время многие молодые люди настолько ЗАНЯТЫ своим хобби, что политика их совершенно не интересует.

17)Уважаемые учителя, примите наши поздравления с вашим нелёгким, но ВАЖНЫМ праздником.

18) вышла замуж за Дашкова, в старинную московскую ПАТРИАРХАЛЬНУЮ семью, ей пришлось учиться говорить на родном языке, так как русского она не знала.

19)Глядя в зерКАЛО, жених подкручивает усы.

Ссылка на основную публикацию
Сталкер зов припяти лучшее оружие в игре
S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat 4,260 уникальных посетителей 105 добавили в избранное "Уникальная модель пистолета СИП-т М200. Была выпущена малой партией...
Соевый соус стебель бамбука классический отзывы
Всем доброго дня!Много мнений по этому поводу, как вы считаете, соевый соус или морская соль, что менее вредно для организма....
Соевый соус ямаса отзывы
Полное наименование: Соевый Соус классический (натурально сваренный) Изготовитель: Yamasa Corporation Все характеристики Соевый соус Yamasa: Результаты теста Достоинства Безопасный Не...
Сталкер зов припяти много оружия
Для Всех любителей отличного отечественного шутера S.T.A.L.K.E.R.Зов Припяти представлен новый Оружейный мод Автоматы Штурмовые винтовки:1. АК-472. АКS-47 тактический3. АК-113 "Монгол"4....
Adblock detector